First match of the 2022-2023 season.

The action has arrived: the CEEH and the ISH face each other on the field.

CEEH and ISH face each other in this match on the CEEH field. The opponents arrive at four o'clock, and training begins. Some players seem nervous, others confident, but what is evident is that everyone is ready to give their best. Coaches take the opportunity to improve shots. Players warm up their muscles.

Suena el silbato que anuncia el comienzo. Se oyen los gritos del público mientras los jugadores van de cancha en cancha peleando para conseguir puntos. Se siente la emoción mientras lanzan una y otra vez a la canasta. Luego de varios pases, tiros y carreras se cuela la primera canasta por parte del CEEH. Corre el tiempo y los equipos siguen consiguiendo y perdiendo el balón cuando, después de una canasta más del CEEH, se acaba el primer tiempo.

Second time

The score 5 to 0 in favor of CEEH begins the second half. The teams more concentrated than ever, the first triple by CEEH sneaks in. Then, not long after, a foul is committed and the Internacional scores its first basket of the day. The CEEH does not take long to sneak in a second triple. The coaches pause to discuss the best ways to secure their score and quickly return to the court. The end of the second half is approaching and the need to get points becomes more important. La Internacional accumulates four points on its scoreboard when it scores its second basket. The whistle sounds again announcing the end of the second half.

Tercer tiempo:

El inicio del tercero trae una canasta para cada equipo, acción que repite inmediatamente la escuela internacional, aunque el CEEH sigue mostrando su ventaja al colar otra. Finalmente, el marcador queda 15 a 10 con victoria del CEEH. El equipo local festeja junto a los estudiantes del CEEH. Se saludan los jugadores y ya se oyen ideas de revancha.

Other works

Estudio de la contaminación del Río Almendares

Pollution in the Almendares River

Parte del valle del río forma el parque del Almendares o Parque Metropolitano de La Habana (PMH), a pocos kilómetros de su desembocadura. Es precisamente desde este parque que divisamos la problemática de sus aguas.

Leer Más »

CEEH Enrollment

Rellene los datos a continuación, le contactaremos lo antes posible. Saber Más.